Truth to Power

Germany says its ok to be a racist moron…in English

Court says Nazi slogan is legal in English

BERLIN (Reuters) – Nazis slogans banned in Germany may be legal if they are translated from German into English, one of the country’s highest courts has ruled.

The Federal Court of Justice said it had rescinded a conviction against a man fined 4,200 euros ($5,993) for possessing 100 T-shirts due for sale emblazoned with the words “Blood & Honor” – a translation of the Hitler Youth slogan “Blut und Ehre.”

The display of Nazi symbols is forbidden in Germany, but the court said the= context of the original phrase had been sufficiently distorted to render its usage legal.

“By translation into another language, the Nazi slogan, which is characterized not just by its meaning but also by the German language, is fundamentally transformed,” it said.</em>


Recently on Ink 19...

New Music Now 011: Nora O’Connor

New Music Now 011: Nora O’Connor

Features

On today’s New Music Now, Judy Craddock talks to our musical guest, Nora O’Connor, about her solo album, My Heart, and the captivating new music she’s listening to right now. Tune in for great music, and more ’90s references than you can shake a scrunchie at.

Big Time Gambling Boss

Big Time Gambling Boss

Screen Reviews

Writer Kazuo Kasahara and director Kôsaku Yamashita transcend genre conventions to create the memorable film Big Time Gambling Boss. Phil Bailey reviews.

Frank Bello

Frank Bello

Features

Frank Bello’s new memoir Fathers, Brothers, and Sons: Surviving Anguish, Abandonment, and Anthrax takes us from a New York childhood, to Anthrax stadium tours, to fatherhood with the charming informality of a conversation with an old friend. Then I’m Gone, Bello’s first solo EP, provides accompaniment. Joe Frietze reviews.

An Interview with Starberry

An Interview with Starberry

Interviews

Rising musician Starberry blends rock and roll and post-punk for a refreshing punch that sticks around. Elijah McDaniel talks with the New Jersey artist about creativity, falsettos, and grinding the internet.

%d bloggers like this: